Winter 2012 ?

Vandaag hoorde ik iemand zeggen dat er geen winter komt dit jaar. De temperaturen willen maar niet onder nul zakken en dus is het tijd om maar weer aan het voorjaar te gaan denken. Jammer genoeg voor hen die er zo over denken,  moet het nog winter worden. Al moet ik toegeven dat je die indruk nu nog niet krijgt.

Winter is waiting
Today someone mentioned that winter is skipping this year. The temperatures will not drop below zero degrees Celsius (yet). Therefore we sould start thinking about spring. When we look at nature you may make an mistake like that easily, where as last year this picture was covered in 5 cm snow. But the average temperatures for this time of the year are normal and winter is yet to come.