zondag 10 februari 2013

Turkije 03



Sinterklaas

De mythe van Sinter Klaas is wijd verbreid. In sommige landen valt zijn verjaardag gelijk met kerstmis. In Nederland hebben we er een aperte dag voor op 5 december. Ook de plaats waar St. Nicolaas vandaan komt of ligt begraven kent net zoveel versie als over het ontstaan rond het geven van cadeaus. Als ik de reis gids moet geloven heeft echte St. Nicolaas hier in Demre in Turkije zijn kerk gehad en is hij daar oorspronkelijk begraven geweest. Aan het mozaïek bij de ingang van de kerk kan je niet zien dat er al honderden jaren mensen over heen gelopen zijn.

Santa Claus

The myth of Santa Claus is well known in many countries. In most his birthday collides with Christmas. In Holland we have a special day (December 5th ). If I am to believe our tour guide, then the real St Nicolaas has his church here in Demre Turkey and has he been buried here. It is had to imagine the many footsteps the crossed the mosaic at the entrance of the church.


Geen opmerkingen: